OMX Baltic−0,21%262,46
OMX Riga1,09%887,15
OMX Tallinn−0,2%1 691,9
OMX Vilnius−0,06%1 003,01
S&P 500−0,19%5 702,55
DOW 300,09%42 063,36
Nasdaq −0,36%17 948,32
FTSE 100−1,19%8 229,99
Nikkei 2251,53%37 723,91
CMC Crypto 2000,00%0,00
USD/EUR0,00%0,9
GBP/EUR0,00%1,19
EUR/RUB0,00%103,4

OMX Baltic−0,21%262,46
OMX Riga1,09%887,15
OMX Tallinn−0,2%1 691,9
OMX Vilnius−0,06%1 003,01
S&P 500−0,19%5 702,55
DOW 300,09%42 063,36
Nasdaq −0,36%17 948,32
FTSE 100−1,19%8 229,99
Nikkei 2251,53%37 723,91
CMC Crypto 2000,00%0,00
USD/EUR0,00%0,9
GBP/EUR0,00%1,19
EUR/RUB0,00%103,4

02.12.15, 10:22

Tähelepanu! Artikkel on enam kui 5 aastat vana ning kuulub väljaande digitaalsesse arhiivi. Väljaanne ei uuenda ega kaasajasta arhiveeritud sisu, mistõttu võib olla vajalik kaasaegsete allikatega tutvumine

Saksamaal antakse välja natsipiibel "Mein Kampf"

Saksamaal antakse esimest korda pärast teist maailmasõda välja Adolf Hitleri poliitiline manifest "Mein Kampf", millele on lisatud kriitilised kommentaarid, vahendas BBC.

Ave Lepik

Saksamaal antakse välja "Mein Kampf". Foto: epa

Natsi kultusteose annab jaanuaris välja Müncheni kaasaegse ajaloo instituut IfZ, see on kaheköiteline, kokku ligi 1000 lehekülge ning hinnaks 59 eurot. Raamatut trükitakse kuni 4000 eksemplari ning sellesse on lisatud 3500 ääremärkust ja kommentaari.

IfZ direktor Andreas Wirsching ütles BBC-le, et ekspertide lisatud kommentaarid hajutavad kultusteose müüti.

Vaatamata sellele on IfZ oma sammuga kutsunud välja Saksamaa juudiorganisatsioonide pahameele, sest nende hinnangul ei tohiks natsikirjandust ka kommenteerituna avaldada.

Ka on "Mein Kampfi" väljaandmisest rääkinud Prantsuse kirjastus Fayard, kes kavatseb samuti anda selle välja koos kriitilise analüüsiga.

Hitler kirjutas "Mein Kampfi" 1920ndatel aastatel vangis olles. Tegemist on autobiograafilise kirjatükiga, milles ta samas ka sõnastab ja propageerib rahvussotsialistlikke ideid. "Mein Kampfi" esimatrükk ilmus 1925. aastal, kaheksa aastat enne Hitleri võimuletulekut.

"Mein Kampfi" kirjastamisõigused kuuluvad teise maailmasõja lõpust Lõuna-Saksamaa Baieri liidumaa valitsusele, kes on viimased 70 aastat ka kategooriliselt keeldunud selle raamatu kordustrükist.

Kuid 1. jaanuaril 2016 saab autorikaitseõiguste tähtaeg läbi ning see tähendab, et iga soovija võib selle teose avaldada.

Eesti keeles ilmus 2003. aastal raamatu 1.-6. peatükk, mille tõlkimise taga oli Kaitseliidu Veteranide Klubi Saaremaa piirkond. Teose edasise tõlkimise ja avaldamise keelas kapo Kuressaare aktivistidel ära.

Ave Lepik

Seotud lood

Sisuturundus

09.09.24, 16:29

Kuidas muuta avatud kontor töötajasõbralikuks? Kuidas võimestada tiimi ja edastada keerulisi sõnumeid?

Kiiresti muutuvas ja ebakindlas maailmas vajavad organisatsioonide juhid ja tiimiliikmed pidevat enesetäiendamist. Tallinna Ülikool pakub lisaks mikrokraadidele juhtimist ja organisatsiooni arengut toetavaid tellimuskoolitusi, mida on võimalik kohandada vastavalt vajadusele. Koolitused on teaduspõhised ja praktilised. Uusi õpitud teadmisi ja oskusi on võimalik ettevõtte igapäevatöösse rakendada.